|
| 去年6月27日，國家主席習近平在北京人民大會堂同韓國總統樸槿惠舉行會談。 |
中評社香港6月25日電（記者 孫儀威編譯報道）據韓國媒體報道，中國國家主席習近平預定於七月三至四日訪問韓國，並將與韓國總統朴槿惠舉行元首會談。對此，《韓國時報》發表韓國高麗大學（Korea University）國際關係學院朝鮮問題專家金東炫（Tong Kim）文章，分析了一系列雙方可能會討論的話題。文章認為，中韓兩國可能不會做出什麼重大的政策調整，但就韓國拒絕加入美國戰區導彈防禦系統問題上，朴槿惠需要好好準備，以便能讓中國信服。全文編譯如下：
中國國家主席習近平將於下周出訪韓國，這給韓國總統朴槿惠提供了一個關鍵的戰略性外交機會同習近平就朝鮮半島與本區域緊迫的和平與安全問題進行對話。除此之外，雙方還可以就一些其它的重要議題進行討論。對於朴槿惠而言，習近平同她的關係也非常友好。
但是，鑒於朴槿惠政府出於對朝鮮問題及半島安全情況的考量，即將到來的元首峰會不太可能改變韓國當前對美國、以及對朝鮮的既定政策。而中國的對美、對朝也不可能有什麼根本性的轉變，即便是為了韓國。
在首爾，政策觀察者們就韓國當前處境的辯論愈演愈烈，他們在爭論韓國是否被拽入了這樣一種情況：如果當前中美關係從“競爭與競賽”升級到了一個危險的對峙級別，是否會迫使韓國做出一個艱難的選擇？
韓國民眾普遍支持首爾推行平衡但有分量的親美政策來加強美韓同盟，並與此同時進一步加強同中國的戰略夥伴關係。韓國想要實現朝鮮的無核化，對挑釁和戰爭給予威懾，並且發展有益於構築統一基礎的區域環境。
此次峰會將是自雙方就任以來，朴總統與習主席的第五次會面。在會晤中，同往常一樣，朝鮮問題肯定首當其衝。或許兩位領導人都想要討論如何才能制止朝鮮進行第四次核試爆，並恢復希望只是被擱置、而非完全“死火”的六方會談。
|
