當印度政府以平民化的方式宣傳莫迪訪華時，中國的傳媒則收到了來自巴基斯坦駐華大使館的電郵，其中包括了一封謝里夫給習近平的回信。由於這封信是在習近平訪巴的兩周後寄來，因此媒體對此的反應並非特別熱情。
巴使館也承認時機並非太理想，但強調信是回覆給習近平的，所以很重要。正因如此，謝里夫的信得以在中國媒體上刊發。這發生在莫迪開通微博以後，難免製造出一種兩國領導人爭相討好中國輿論的印象。
對於普通百姓來說，謝里夫的信並不如莫迪的微博感興趣。相較於謝氏高調稱讚中巴“鐵兄弟”般的關係，莫氏的博文更加生動，並包含了一些有趣的細節。例如，莫迪是在中國佛誕當天開通微博的，其中一條微博更提到了該節日，並指出佛教是團結中國的力量之一。
儘管如此，謝里夫其實並不太需要這種正面的公關。大多數中國人民對於巴基斯坦的印象都很不錯。一位巴國的外交官員曾向筆者透露，高層交往以及共同戰略利益固然重要，但巴基斯坦被視為中國的兄弟國家，主要是因為兩國都對彼此的關係進行了大量的正面宣傳。人們甚至很少從媒體上看到中巴之間的壞消息——與中印、中美及中日關係中壞消息滿天飛的情況大相徑庭。
媒體的偏見是中國人民不喜歡也不瞭解印度的原因之一。有位中國網民在莫迪的微博中留言稱，莫迪應該“幫助所有人更加瞭解真實的印度”。筆者留意到現在有關印度的新聞都是很負面的，但相信實際並非如此。很多筆者遇到過的印度人都非常風趣、友好且聰明。
|
