中評社香港8月2日電（記者 廖梓達編譯報道）聯合國7月31日對外發表秘書長潘基文與美國國務卿克里聯合聲明，宣佈巴以在加沙無條件人道停火72小時。聲明說，停火將從當地時間8月1日8時開始，持續72小時，除非延長。在這段時間內，各方武裝將維持在原地不動，加沙的平民將獲得迫切需要的人道主義救援，並埋葬死者、照顧傷者、儲存食品。
稍後，以色列和巴勒斯坦的代表團將分別前往開羅，就實施為期更長的停火進行討論。對此，美國《今日美國》網站昨日也刊發評論，警示各方珍惜機會，勿讓哈馬斯趁此談判重整旗鼓。全文編譯如下：
巴以雙方出人意料地同意停火72小時，但是，停火能否持續，目前尚不得而知。就在停火期限臨近的時候，雙方衝突仍在繼續，而且，以色列與哈馬斯之間棘手的分歧仍未有化解的跡象。不過，在這個時間點實現停火，已經足夠令人振奮。
以色列已經接近完成其在此次衝突中所設定的目標——找出並摧毀哈馬斯為侵入以色列所修築的隧道網絡，化解其對自身造成的潛在恐怖威脅。以色列總理內塔尼亞胡也在宣佈停火數小時前重申，該項任務不會因為停火與否而有所改變，但既然同意停火，相信他對達成目標充滿信心。
不過，雖然接受停火，以色列並未同意作出更多的讓步。但在為巴以衝突設定潛在終結點的同時，以色列也借此減輕了壓力。畢竟，隨著死傷人數的不斷上升，以色列身上的擔子也在不斷加重。
1400多人在加沙地區喪生之後，當地及約旦河西岸的巴勒斯坦人已經逐漸偏向哈馬斯一邊，支持巴勒斯坦權力機構更趨溫和的呼聲越來越弱。同時，國際社會上的怒氣也越來越高，向來低調的聯合國秘書長潘基文早前也公開抨擊以色列，批評後者炮擊聯合國學校和難民中心的行徑“無理”、“可恥”。事件造成至少16人喪生，其中包括兒童。
以色列當然也有其它選擇。以色列強硬派人士就支持繼續此前攻勢，或直接發動地面行動，以徹底擊潰哈馬斯。但是，行動也將不可避免地為以色列方面帶來大量傷亡，至少在目前看來，這個選項並不可取。
|
