CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:俄羅斯厄境多多 但不會與蘇聯同命運 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-01-07 00:50:33


 

  俄羅斯,委內瑞拉以及伊朗等國須在社會支出,以及重要商品進口補貼上花大把錢,它們想要實現平衡收支的話,石油價格至少要維持在140美元/桶。因此,如果石油價格低於140美元(今年跌至60美元),這三個國家幾乎不可能維持盈虧平衡。加之能源收入占了俄羅斯稅收將近一半,且占其國民生產總值四分之一,俄羅斯經濟的前景並不樂觀。

  石油收入萎縮以及西方經濟制裁讓俄羅斯的貨幣崩潰,並造成資本外逃。俄羅斯中央銀行本能地提高利率以自保,這種舉措或許可以緩和盧布的下跌,但也會傷害俄羅斯人的購買力,並造成通貨膨脹。事實上,政府也預計,在2015年伊始,食品價格會上升12%,整體通貨膨脹率會上升10%。

  弱勢的盧布無助於俄羅斯,第一,俄羅斯銀行可能因此無法償還國際債權人1200億美金的債務,而這筆款項預計應在2015年支付;第二,索契冬奧會的奢華的基建投資亟需支付,而2018年世界杯又將來臨;第三,俄羅斯財政部已經在重新考量耗費5000億美金的重整軍備計劃;第四,俄羅斯再建一個獨立空間站的計劃估計也懸。 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: