|
| 面對一連串的攻擊，管中閔在臉書節錄波蘭詩人辛波絲卡詩作〈仇恨〉，表達心聲。 |
中評社台北3月19日電／台大校長遴選爭議不斷，“教育部”遲遲未核定準校長管中閔人事案，最近又有特定媒體指稱“管中閔在大陸廈門大學兼職或指導博士生”。管中閔身為台大準校長，面對“教育部”要求校方調查選擇迴避，不對外發言。但是19日他在臉書節錄諾貝爾文學獎得主、波蘭詩人辛波絲卡詩作〈仇恨〉，也對一連串的攻擊表達了心聲。
瑪麗亞·維斯拉瓦·安娜·辛波絲卡（Maria Wisława Anna Szymborska）是波蘭詩人、翻譯家。她生於1923年7月2日，歿於2012年2月1日。她曾於1996年獲得諾貝爾文學獎，被稱為“詩歌界的莫扎特”。
管中閔臉書如下：
你看，她迄今效率十足，
勇健依昔—
百年來我們的仇恨。
她輕盈飛跨了最高障礙。
她迅速撲捕、追獵我們。
她和所有感情不同
既年長又年輕。
她生存的理由
不假外求。
若果睡去，她絕非一睡不起
失眠從未削弱她，反而元氣倍增。
公理正義剛開始還挺有效
直到仇恨找到自己原動力...
...啊，其它的情感
無精打采且病病懨懨的。
博愛何曾吸引人群？
悲憫可曾先抵終點？
懷疑可有煽動群眾？
只有仇恨予取予求。
聰敏，能幹，勤奮。
要提及她創作的詩歌嗎？
她為史書添增的頁冊嗎？
她在無數的市鎮廣場和足球場
鋪造過的人類地毯嗎？...
...她隨時接受挑戰。
即使稍等片刻，她也願意。
據說仇恨是盲目的。盲目的？
她有狙擊手的犀銳視力
且毫不畏懼地逼視未來，
捨她其誰。
辛絲波卡 〈仇恨〉 （節錄）
|
