中評社北京12月30日電／2015至2016賽季全國女排聯賽複賽今晚將收官，北京汽車女排末輪客場挑戰“九冠王”天津隊。目前，北汽女排以5勝8負列複賽積分榜第七，實際上已經無緣季後賽四強，泰國籍主帥加提蓬賽季初提出的“晉級前四”目標已然落空。
本賽季，北汽女排高薪聘來外援和外教團隊，加上數名國手，球隊的“牌面實力”並不差，為何聯賽成績不進反退？
連輸決勝局 外援非一流
今年，北汽俱樂部對女排的投入堪稱歷年最高：不僅簽下阿塞拜疆主攻阿加耶娃、塞爾維亞副攻科斯馬諾維奇和自由人塞比奇3名外援，由泰國著名教練加提蓬領銜的泰國籍教練團隊也多達3人。此外，國手曾春蕾和劉曉彤隨中國女排重奪世界冠軍，喬婷、張宇、陳馨彤等球員亦入選過國字號梯隊。
北汽女排人員齊整，自然對新賽季躊躇滿志。但聯賽伊始，她們卻出師不利，先是小組賽開局四連敗，涉險入圍複賽後又接連輸球。截至上周二，北汽女排6次與前8名球隊在一場比賽中打滿5局，均以失利告終。對此，加提蓬不無失望，“因為我們缺乏自信，決勝局總打不好。我一直重視樹立隊員們的信心，但結果不夠理想。”
除了未能把握戰機，外援不給力也導致成績下滑。以31歲的塞比奇為例，其一傳能力在高舉高打的塞爾維亞國家隊有效果，但在強調快變戰術的中國聯賽卻效力打折，在聯賽防守和自由人統計榜上，她的排名都比較靠後。
溝通屢遇阻 中途換翻譯
當初加盟北汽女排，加提蓬從泰國帶來了一名女翻譯，但她的中文水平有限。於是，加提蓬在訓練和比賽中改用英語跟隊員們交流。他自認為和隊員們“溝通沒有障礙”。而隨著聯賽深入，這其實成了最大障礙。不少隊員坦承聽不懂主教練的話，“尤其是我們幾個英語基礎差的，但很多時候不好意思打斷教練……”
意識到這一問題後，北汽俱樂部臨時從中國國際廣播電台請來一名老到的泰語翻譯。新翻譯一進隊，加提蓬就開始用泰語暢所欲言了，而球隊也開始贏球了。
作為加提蓬的妻子，中國女排原隊長馮坤此前曾表示“不會過多插手丈夫的工作”。但眼看北汽女排連敗，馮坤也坐不住了。記者多次看到，在比賽期間，她在場外戴著耳麥，及時向教練組反映現場情況，甚至參與球隊的布置技戰術。
儘管這些舉措收效尚可，但因吃敗仗太多，北汽女排大勢已去，上周主場不敵天津隊後，已經提前兩輪無緣四強，未能進入季後賽。
加提蓬跟北汽女排合拍嗎？
回顧北汽女排近幾年的主教練，蔡斌、張洛分別率隊取得過聯賽第四、第五名。今年張洛因故請辭，誰來接過帥位呢？北汽俱樂部首先想到中國女排主帥郎平，但她以國家隊備戰奧運會為由婉拒。隨後，俱樂部通過馮坤聯繫到加提蓬，他在妻子的勸說下決定赴京執教，隨後簽下三個賽季的工作合同。
49歲的加提蓬雖曾率泰國女排數次登頂亞洲大賽，但在高水平聯賽執教的經歷相對匱乏。2012至2013賽季，他曾赴阿塞拜疆擔任伊蒂薩奇巴庫女排主教練，後因成績欠佳而被解雇。此番來京掛帥，加提蓬也一度遭遇“水土不服”：初來乍到，這位慈父般的教頭管理過於人性化，對自律性不強的中國運動員促進作用不大。
據了解，北汽女排以加提蓬領銜的教練團隊薪酬不菲，比郎平在中國女排的年薪還高。然而，由於中外人員磨合時間短等原因，加提蓬未能率隊完成本賽季任務，甚至球隊成績還不如上賽季。於是，有人建議：對比前任，加提蓬已經觸及“下課底線”，俱樂部要考慮一下是否留任他了。
“北京女婿”還有機會嗎
頂著“世界名帥”頭銜，帶隊成績卻不盡如人意，加提蓬近期過得不太開心。
本賽季全國女排聯賽開打之前，他執教的北汽女排被廣為看好，但最終卻無緣四強。這樣的反差，令不少人難以接受，“加提蓬下課”的聲音也已經響起。
自十餘年前執教泰國女排起，加提蓬把身高、技術本來在亞洲沒有優勢的泰國隊打造成了一支技術全面、快速多變的球隊，並率隊自2009年以來三奪亞洲冠軍，還曾擊敗郎平麾下的中國女排。從中不難看出，他擁有一套相對成熟的執教體系，“泰國排壇教父”的稱號名副其實。不過，沒想到的是，這位“北京女婿”才來京執教數月，便因帶隊成績差而被聲討。
值得一提的是，馮坤當初力勸丈夫來京任教，有夫妻團聚的考慮，更是因為“舉賢不避親”，想給母隊北汽女排帶來新的理念。上任之初，加提蓬也得到了京城排球迷的祝福。但好景不長，由於球隊中外人員磨合倉促、將帥溝通不暢等原因，北汽女排聯賽表現欠佳。事實上，頂著巨大壓力的加提蓬也在設法糾錯，比如本賽季北汽女排副攻球員得以爆發，也說明他正在挖掘球隊的潛力。
對北汽女排而言，聘請加提蓬是一種新的嘗試，是著眼於2017年全運會。如今，是推翻這種嘗試，還是多給加提蓬一些時間？這道二選一的選擇題，對俱樂部來說是考驗。（來源：《北京日報》） |
