|
| 特朗普向媒體出示了他和金正恩簽署的聯合聲明。（來源：海峽時報） |
中評社香港6月12日電／美朝峰會（特金會）順利結束，美國總統特朗普、朝鮮領袖金正恩簽署聯合聲明。以下是特金會聯合聲明完整內容的中文翻譯。
特朗普總統和金正恩委員長就建立新型美朝關係，以及在朝鮮半島建立長久、穩固的和平機制，開展了全面、深入、坦誠的意見交換。
特朗普總統承諾為朝鮮提供安全保證，而金正恩也重申了他對朝鮮半島完全無核化堅定不移的承諾。
特朗普與金正恩堅信，美朝新型關係將為朝鮮半島和世界帶來和平與繁榮，也意識到，相互信任是推廣朝鮮半島無核化的關鍵。
特朗普和金正恩指出：
1.美國和朝鮮承諾，依照兩國人民對和平及繁榮的願望，建立新型美朝關係。
2.美國和朝鮮將合作在朝鮮半島建立長久穩定的和平機制。
3.朝鮮重申了2018年4月27日簽署的板門店宣言，承諾努力實現朝鮮半島的完全無核化。
4.美國和朝鮮承諾，找回戰俘和失蹤人員遺骸，包括立即遣返已確認身份的人員。
|
