】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
趁黑悟空熱 陳春霖盼完成四大名著展出任務
http://www.CRNTT.com   2024-09-22 00:21:29


“盛世壁藏~唐代壁畫文化特展”首站嘉義場在南華大學藝文中心展出至10月11日。(中評社 蔣繼平攝)
 
  陳春霖也分享,他自己雖然不玩遊戲,不過有特別看《黑神話:悟空》的遊戲劇情影片,發現概念上都很好,用實際的場景去取財,很有說服力,造型很合乎東方想像及文化品味與感受,看起來很親切,也沒有像香港電影《大話西遊》表現得那麼誇張。

  陳春霖個人認為,創新必須根源於文化,必須要有文化基底才能有根有據,這點很重要。新的創新不會憑空捏造或跑出來,他常講一句話,必須其來有自,所以能夠會變成這麼好的回響,一定有其成功之道,希望大家要去想這件事,有為者亦若是,抱持這樣一個好的態度。以對文化產業理解,都會衍生出其他產品,譬如遊戲配樂很受歡迎已推出音樂會。

  從事文化工作的人都樂見作品能受到跨文化領域的喜愛,陳春霖說,當初《哈利波特》風潮席捲全球時,他就這麼認為,而這需要很強大的“翻譯能力”,譬如就像導演李安,懂得把東方文化用西方人看得懂的方式與結構去呈現,電影《臥虎藏龍》就是很好的例子,把武俠世界觀介紹給西方的觀眾。

  陳春霖也肯定黑神話悟空的幕後團隊的努力,十年磨一劍,很不容易,也讓他更激勵自己,他以前也辦過《三國演義》、《紅樓夢》的博覽會,但還沒完成四大名著的任務,目前還缺《水滸傳》、《西遊記》,希望藉由《黑神話:悟空》熱潮,下次就有機會來好好籌備《西遊記》的展出,繼續為交流作努力。 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: