中評社台北1月7日電（記者 李仲維）為強化對台灣民眾宣導溝通，馬政府已達成共識，未來各部會盡量使用“兩岸經濟協議”六字中文簡稱，取代英文版ECFA，對此，台灣“陸委會”發言人劉德勳今天表示，協議實質內容並沒有改變，只是在宣傳上盡量不再用ECFA這4個英文字母。
劉德勳指出，ECFA對台灣民眾畢竟是外文，因此讓民眾對名稱瞭解，是一個重要的角度，使用“兩岸經濟協議”中文簡稱，並不是為了要拿掉“架構”而改名。
劉德勳強調，兩岸經濟合作架構協議的實質內涵並沒有改變，只是在宣傳上盡量不再使用ECFA這4個英文字母，改用大家習慣的文字來做宣導，未來在簡稱上，就稱之為兩岸經濟協議。
不過劉德勳也坦承，使用這項簡稱，事前並沒有透過管道和大陸方面溝通，未來兩岸兩會簽署協議時，正式的全名還需要經過協商才能確定。 |
