中評社香港7月15日電／美國總統奧巴馬在對地方官員演說時，現場突然一聲轟然巨響，嚇了大家一跳，原來是讀稿機的玻璃顯示幕垮了。不慌不忙的奧巴馬說聲了抱歉，繼續演說，現場掀起一陣笑聲。這段小插曲立即成為花邊新聞和youtube的熱門點選項目。
中廣新聞報道，美國總統演說時，左前方和右前方各有一塊玻璃板，那是讀稿機的顯示板，高度和麥克風差不多。總統演說時，目光從左掃到右，或從右掃到左，看起來是目光遍及全場，其實是在讀字幕機。
奧巴馬昨天在白宮旁的艾森豪行政大樓對一些地方官員演說，談經濟振興計劃。剛講了不到一分鐘，突然一聲巨響，原來奧巴馬左前方的顯示板垮了。奧巴馬低頭看了一眼，說了句“老天；各位，對不起”，然後繼續演說，現場則是一陣笑聲。
垮下來的顯示板破碎成好幾塊，現場只剩一塊顯示板可以用。幸好，奧巴馬還有書面講稿，順利講完剩下的十一分鐘。而這段只有幾十秒畫面的小插曲，不但成為成為熱門花邊新聞，也立即成為youtube的熱門點選項目。
奧巴馬去年競選時，讀稿機曾經斷電，那段畫面現在也在youtube上。不過，以口才著名的奧巴馬沒有讀稿機，照樣侃侃而談。 |
