中評社香港1月24日（記者 李雅潔編譯）美國加利福尼亞州奧蘭治郡伊斯蘭研究所教育和外展主任穆斯塔法認為，特朗普執政第一年的情況可以從美國當地穆斯林的生活變化來窺探一二。紐約時報刊載了他的看法。
唐納德•特朗普的就職典禮於星期五舉行，這是穆斯林每週的聖日。我一直在擔心：我們將有一個新的總統，一個誰曾威脅關閉清真寺和禁止穆斯林進入該國的人。我知道我必須說些什麼讓人們感覺不那麼遭。
我是奧蘭治郡伊斯蘭研究所的阿訇，我這裡的會眾都很擔心：他們的生活會怎樣變化？特朗普會兌現他的諾言嗎？
當我準備去清真寺的那天早上，我想起了我在選舉後三天的佈道。11月，社會一片恐慌。人們經常問：“穆斯塔法，我們是時候離開這個國家了嗎？”一位清真寺的朋友悲傷地告訴我：“我不能住在別的地方。”我告訴他，穆斯林會做最壞的打算，但仍然祈禱最好的發生。
伊斯蘭教教導我們，生活是對上帝的順服的考驗，我勸告社區的民眾，我們要把特朗普先生的當選看作是對我們忍耐的考驗：上帝想看看我們是否能忍受這一挑戰，或者是陷入抱怨和絕望。伊斯蘭教和《古蘭經》告訴我們，當我們遇到挑戰時，我們應該努力從中受益。我希望這次選舉能使我們努力成為一個更好的個體，並改善社會。
就在特朗普先生就職後幾個小時，我站在一群來自各行各業的2000個穆斯林中，他們當中有年輕的和年老的，有土生土長的美國人和來自二十幾個國家的移民。
我提醒他們，作為一個穆斯林，我們要有良好的品格。我們穆斯林不應該讓苛刻的字眼進入我們身體。我們決不能侮辱那些因為我們的宗教而侮辱我們的人，我們必須始終堅持做最好的事情。
|
