CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:預測美國總統大選?不太難

http://www.chinareviewnews.com   2012-01-12 00:50:08  


2011年10月11日,奧巴馬在酒吧內與失業的建築工人喝啤酒,搏感情。(圖片來自人民網)
 
  文章續道,時間因素也令耶魯大學經濟學家雷菲爾(音譯)的預測給人留下深刻印象。自2010年10月起,他已經開始預測美國2012年總統大選,儘管當時根本不知道今年誰與奧巴馬在大選中對決。雷菲爾認為,誰與奧巴馬競逐總統大位,無關大選結果。在他的分析模型中,唯一重要的是經濟。這呼應了克林頓的口頭禪“笨蛋!問題是經濟。”雷菲爾提供了一個總體經濟判斷模型,在他看來,民眾就是視乎其錢包的鼓脹還是空癟來投票。

  簡言之,雷菲爾的模型非常簡單明瞭,全部關乎經濟。迄今,該模型十之有九預測正確。

  雷菲爾的方程只有兩個變量:經濟增長和通貨膨脹。據此理論,選民將給改善經濟的現任總統加分,通脹率上升則減分。

  該模型還假定選民只有短期記憶。選民對過去三年經濟失望或絕望沒什麼關係。最重要的是如何搞好選舉年的經濟。早在2010年10月,雷菲爾就預料奧巴馬將連任成功。這基於他預測2012年美國經濟強勁,數字包括今年頭九個月經濟增長3.69%。不過,其他大多數預測,包括來自美國國會預算辦公室和高盛等的預測,則顯示美國經濟將大為放緩。

  文章最後說,即使是溫和的經濟增長,也會令總統大選選舉結果比人們預期的更快出現。所以,別理會什麼候選人、占星朮抑或民調,該關注的是經濟。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: