中評社台北10月21日電/馬英九接受美聯社專訪,質疑美聯社自行引伸、擴大解讀有關兩岸政治談判的談話。馬英九與行政府院經過兩天交涉,美聯社仍堅持報導無誤,“總統府”決定在今天下午公布馬英九與美聯社訪談的光碟,作為歷史紀錄,交社會公評。
聯合晚報報道,會不會像新加坡前總理李光耀一樣,對媒體提告?“總統府”表示不至於。發言人羅智強說,“總統府”澄清的關鍵,在於政府的兩岸政策、立場,不能有錯誤的訊息傳遞,不在於“總統府”和美聯社這家媒體的關係。
馬英九當天接受美聯社專訪,前後約1個小時,“新聞局”已整理出美聯社專訪的英文原稿,厚達24頁,相關錄音檔下午以光碟形式提供給媒體。
馬英九接受外媒體專訪多次引發語意爭議,公布專訪光碟卻是第一次。羅智強表示,“總統府”日前已公布爭議部分的中英文訪談內容,但因為美聯社是以“馬英九暗示”的語句,陳述有關政治對話的訪談內容,有媒體質疑是否在專訪的其它部分,馬英九可能給美聯社這樣的錯誤印象,“總統府”決定公布光碟,以釋眾疑。
他指出,“總統府”的立場是澄清、還原真相,以免造成誤導,在第一時間透過“新聞局”向美聯社交涉要求更正,馬英九也親自對外澄清,“總統府”將相關詢答內容逐字翻譯公布,美聯社在第一天只願意更正部分,“總統府”認為最有爭議的部分,美聯社並未修正。
對於馬英九接受美聯社專訪,引發是否將與大陸進行政治對話的報導風波,“新聞局長”江啟臣上午表示,他已親自以他的名義致函美聯社國際部總編輯,表達嚴正立場,對方正在處理中。被問到親民黨主席宋楚瑜提起當年曾讓美聯社道歉更正,是否也能跟宋楚瑜一樣做得到,江啟臣說時空環境不同,台灣已完全新聞自由。 |