美國借由中日釣魚島爭端，想向中國投一塊阻礙其發展的石頭。不成想，石頭沒有砸到中國頭上，反而撂在了美國自己身上，讓其哭笑不得。這不正是西諺的shoot itself in the foot（搬起石頭砸自己的腳）麼？
我們要指出，美國在中日之間應該起到一個調停的作用。美國應該認真為找到那把讓中日領導人“坐下來談”的椅子而思考。可現在看來，不僅是中日領導人“坐下來談”的椅子找不到，而是連椅子腿都給美國人拿走了。如果再這麼一味縱容日本，中日無法晤談，美國自食其果是遲早的事。
由此可以知道，奧巴馬今次不來亞洲也是一件好事情，至少會在亞太經合組織領導人非正式會議和東盟峰會、東亞峰會中少一個中日關係的麻煩製造者吧！日本的安倍晉三們少了美國後台的撐腰，收斂一些狂妄的氣焰，對日本與亞州的關係也是好事吧！ |
