CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:狐假虎威 越南欲仗美國之勢鉗制中國 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-05-30 00:49:04


越南副總理兼外長范平明(左)與美國國務卿克里(資料圖片)
  中評社香港5月30日電(記者 廖梓達編譯報道)在中越領土爭議上一直聲稱“不選邊”的美國,在越南最近發生排華抗議之後有些微妙變化,美國官員甚至出現輕批越南而重批中國的現象。有評論指出,美國不惜與昔日敵國結盟,背後暗藏藉由在越南的“再出發”實現在“亞太再平衡”的野心。而據日本《外交官雜誌》評論員文章的觀點,越南方面對此也十分受落,自打算盤,意欲反仗美國之勢,以抗中國之實。

  文章稱,隨著幾天前一艘越南漁船在南海沉沒,越南與中國兩國間的關係似乎又見加緊。越方指責中方船隻撞沉己方船隻;中方則反擊越方漁船無端挑釁騷擾。事發之後,越南方面還呼籲國際社會“譴責(denounce)”中方在爭議海域的相關舉動。

  文章認為,在此類事件上,美國方面至少一直不吝為越南提供聲援,即便後者並非像菲律賓和日本那樣,屬於美國亞洲盟國。美國國務院發言人帕莎其近日表述華府對於中越緊張關係的看法時,更是指認“大部份單方面挑釁行為來自中國一邊”。而在更早些時候,帕莎其還將中國在中越爭議海域架設鑽井平台的舉動稱作“符合中國政府在地區一貫使用的單邊行動做法”。

  文章稱,雖然美方在涉及到主權方面的實際問題上依舊保持中立,但據官員公開意見,美國毫無疑問並不希望中國加強對爭議區域的控制。在華盛頓親越言論的鼓動下,越南看到了提升其在地區爭端中地位的方法——慢慢接近美國。文章認為,越南在處理中越相關爭議時並沒有太多戰略選擇,而與美國及其地區盟友加緊聯繫似乎正是不錯的選擇。

  越南副總理兼外長范平明上周與美國國務卿克里通電話時,就中越在南海地區的持續衝突概述了越方立場,而據越南外交部的消息,范平明及克里兩人還在期間達成了實質性共識。文章援引越南外交部一份對話摘要的話語講道,“克里高度評價了越南在事件中的高度克制,及越方運用和平手段及對話渠道處理事件的善意。”
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: