CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:奧巴馬訪亞洲四國 抗衡中國崛起

http://www.chinareviewnews.com   2010-11-06 00:36:00  


奧巴馬於11月4日起從美國啟程,赴亞洲四國進行訪問。資料圖片
  中評社香港11月6日電(記者 梁卓鈞編譯報道)美國總統奧巴馬周四起啟程前往亞洲,展開為期10天的亞洲四國之旅,奧巴馬將會先後訪問印度、印尼、韓國及日本。基督教箴言報4日報道,雖然奧巴馬此行不會踏足中國,但當他與各國領導人會晤時,中國的經濟、政治以及軍事實力的崛起,都會若隱若現地被列入議程之中。

  在印度,奧巴馬將聆聽印度領導人對中國的關注。中國繼續加強與巴基斯坦的關係,並計劃向巴基斯坦出售核反應堆。

  在印尼,美印將會就中國持續增強的海軍實力,以及就南海這一片重要且具戰略意義的海事通道進行討論。

  在韓國,二十國集團峰會將會在首爾舉行。奧巴馬將就貿易不平衡以及匯率問題與中國進行討論。韓國領導人亦希望中國減少對朝鮮的支持。

  在日本,中國在經濟議及領土爭端等所有問題的自信不斷加強,這將會肯定成為美日雙邊會談以及亞太經合會議上的討論題議。

  “奧巴馬此行的每一站裡,中國都將如‘幻影’(apparition)般出現在談判桌旁。”約翰.斯霍普金斯大學高級國際研究學院院長大衛.蘭普頓(David Lampton)說。

  蘭普頓表示,這四個國家主要關注到,美國的經濟能不能回復可持續性的增長,因為美國對該地區的出口巿場尤為重要。不過,他們更加關注另一個重要議題:美國會否在該地區裡,繼續扮演平衡中國崛起的角色。

  中國從環球金融危機中迅速崛起。近期,中國在領土爭議上與鄰國發生磨擦。在華府的角度來看,中國的態度強硬。華府因此改變姿態,對亞洲四個主要的民主國家進行訪問,就貿易及安保問題進行討論。專家表示,奧巴馬企圖維持美國在亞洲的強勢領導,他正對外發出這個訊號。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: