|
| 蔡英文在瓜地馬拉國會演講。（“總統府”提供）
|
中評社瓜地馬拉1月12日電（記者 黃筱筠）蔡英文“英捷專案”12日上午在瓜地馬拉國會舉行演說，對於外界質疑瓜地馬拉總統莫拉雷斯開口要“CA-9號公路”擴寬經費是“金援外交”，她上午在國會演說特別提到，她就任“總統”之後，推出了“踏實外交，互惠互助”的外交新戰略。她希望透過實質的合作，跟“友邦”之間洽談更符合雙方需求的互助方案。
她指出，在瓜地馬拉，過去幾年來，他們透過海外工程公司，協助推動“CA-9號公路”拓寬工程。他們的初衷，是因為相信基礎建設的興建，有助於經濟產業的發展及社會的繁榮。
蔡英文說，除了實質的交流合作，台灣跟瓜地馬拉之間，還有許多共同的價值。其中最重要的，就是民主。
她表示，昨天的軍禮歡迎儀式中，她應邀更換了文化宮“和平紀念碑”內的“和平玫瑰”。台灣人民也是一樣，他們同樣經歷過戰爭和威權統治，才爭取到今日的民主自由。他們都曾經走過歷史上艱難的歲月。也都因為堅持自由的理想，才能讓和平跟民主，逐漸落實在人民的日常生活當中。
他們都堅信，經歷昔日苦痛的人，必定會特別珍惜眼前的幸福。瓜地馬拉曾經經歷的過去，讓人遺憾，但也都相信，只要記取歷史的經驗，必然能夠迎向光明的未來。無論在價值上，或者實質合作上，台灣跟瓜地馬拉的友誼，都堅固穩定。
蔡英文也提到，長久以來，瓜地馬拉都在國際社會中，屢屢為台灣發聲，她要代表“中華民國”政府，向瓜地馬拉表示感謝。“台灣走向世界的路雖然曲折，但我們非常堅定”。
蔡英文表示，持續超過80年的友誼，絕對不只有外交關係和官式往來在維繫，更重要的，是透過實質的交流跟合作，來贏得人民之間的互信跟友誼。這幾年，他們的技術團，在瓜地馬拉推廣竹林栽培，也和瓜地馬拉人民分享竹材的多元運用方式，包括建造堅固耐用、成本更低的竹屋，成為偏鄉小學的教室，協助縮短教育資源落差。
她表示，他們的技術團，也和瓜地馬拉政府合作，執行食品加工計劃，尤其在木瓜產業上，透過台灣團隊在種植技術、包裝跟加工的輔導，“台農一號”木瓜，成為瓜地馬拉的重要外銷產品，創造大量的外匯收入及就業機會。
貿易方面，她說，在台灣和瓜地馬拉簽署自由貿易協定十年之後，去年，雙邊的貿易額已達到將近2.5億美元，台灣在瓜地馬拉的投資，也已經超過1億美元。其中最重要的貿易產品，就是咖啡。在台灣的大街小巷當中，都喝得到來自瓜地馬拉，具有世界級品質的咖啡。
蔡英文說，這幾天她在中美洲訪問，跟宏都拉斯的葉南德茲總統、尼加拉瓜的奧德嘉總統，還有貴國的莫拉雷斯總統分別晤談，在雙邊會談當中，她感受到中美洲國家對於繁榮發展的潛力和期待。在踏實外交的精神下，台灣希望能夠和瓜地馬拉攜手，持續規劃出互惠互助的方案。
她也了解，中美洲國家對於製造業製程的自動化、農產品加工、綠能產業、物流產業、經濟基礎建設，以及紡織成衣產業和數位資訊產業的重視。這幾個項目，也都是現階段台灣非常重視的產業。這一次出訪，他們特別針對這些領域，來邀請隨團的企業界成員。
她期待在大家實地考察中美洲市場的現場之後，能夠對未來產業的全球布局有更完整的思考，在世界的變局之中，為台灣產業找到更多的機會與出路。
從今年開始，我們也會定期協助台灣的企業界，組成以投資和採購為目的的考察團，希望能夠持續強化雙方的經貿關係。
此外，她也期待台灣的外交工作，可以有更多新思維。在互惠互助的方針之下，跟“友邦”們進行更多討論，找到更多新的、有助於雙方互利雙贏的合作項目。 |
