1950年爆發的、被美國前總統杜魯門稱為“一場警察行動”的朝鮮戰爭中,共有16個國家參加聯合國軍隊,其中響應最早而且派出人數較多的國家之一是土耳其。
土耳其最初派出的是第一步兵旅,旅長為塔辛.雅齊奇准將。這是整個朝鮮戰爭期間惟一一支以旅為建制的且始終歸屬一個美軍師指揮的聯合國軍隊。
土耳其第一步兵旅(內轄3個營)包括聯絡官員及先頭部隊在內共有5000多人。士兵絕大多數來自土耳其東部山區的鄉村和小鎮。對於這些士兵們來說,這是他們第一次與穆斯林教徒以外的人接觸。土耳其和美國無論是在文化上還是在宗教上都存在著巨大的差異。
旅長雅齊奇是一位上了年紀的准將,他最大的缺陷是幾乎不懂英語,然而他的部隊卻要隸屬於美軍的一個師。後來發生的一切表明,他的這一缺陷對於他理解命令以及有關人力部署等重大行動構成了致命障礙。
美軍指揮部根本沒有意識到用英語這種通用語言指揮來自不同國家的部隊會在協調、後勤以及通訊方面造成的困難,而這些困難對於命令的傳達、部隊的部署尤其是在最初幾個月的聯合演習中都產生了不利的影響。食物、服裝以及交通等方面的差異更造成了令美軍指揮部意想不到的困難。比如,土耳其人的食譜中是不允許出現豬肉的,而美軍的給養中無一例外含有對穆斯林來說是禁忌的豬肉。為了滿足土耳其士兵的需要,美軍最高指揮部不得不趕緊指定了一家日本食品廠來生產符合土耳其要求的食物。此外,美軍最高指揮部給土軍各連隊中配的聯絡官相當少,這使得在最初幾次作戰行動中的問題愈加嚴重。聯合國軍之間由於通信不暢而造成的對命令的誤解最初被認為是無足輕重的,但隨著戰鬥的日益激烈,這一問題卻日見突出。
土耳其人出現在朝鮮戰場上相當引人注目。土耳其士兵冷峻的面容、飄垂的胡須以及長長的軍刀(這是他們與眾不同之處,他們尤擅長於白刃戰)都令人側目。儘管自第一次世界大戰後他們沒有親歷過一次像樣的戰爭,但是土耳其士兵還是以剽悍、勇猛著稱,他們在戰場上善於進攻而且沒有絲毫仁慈之心。大多數士兵來自東部土俄邊界附近的山區,只念過三四年書。在被征召人伍後,他們穿上了軍裝,然後在土耳其教官及美國顧問指揮下接受訓練。 |