CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:中國通脹引國際輿論高度關注

http://www.chinareviewnews.com   2011-02-16 00:49:44  


 
  美國有線電視網文章指出,中國食品價格上漲驚人的原因可能是源自於房地產行業的蓬勃發展,在長三角、珠三角等地區有大量肥沃的農田都被改建成房地產項目,令全中國的農地面積大幅下降,間接導致食品價格的飛漲。

  華爾街日報則刊文表示,消費價格4.9%的上漲率可能促使外界憂慮中國這一世界第二大經濟體在打擊通脹方面落後於其他亞洲國家。

  文章稱,雖然在本月初,總理溫家寶曾試圖安撫民心,稱中國政府會通過控制食品價格上漲來打擊通貨膨脹,可是中國食品價格上升的問題仍有待根治。現在在快速發展的亞洲地區,通脹上升已經成為一個普遍的問題。大多數西方主要經濟體系都將提高利率作為對抗通貨膨脹的主要手段,可是中國卻以政策措施來打擊通脹,目前還不清楚類似的措施是否能迅速而有效地平息國內的通脹壓力。

  國際貨幣基金的亞洲首席官員阿紐普.辛格(Anoop Singh)曾表示,有跡象顯示通貨膨脹正在亞洲成為一個結構性的問題。他呼籲亞洲各個國家以提高匯率,減少進口成本來對抗物價上漲。可是對於人民幣升值的問題,中國一直持謹慎態度,不會輕易讓人民幣匯率出現大幅度的提升。

  如今在中國出現的極端異常天氣也是導致農產品價格持續上漲的原因之一,聯合國糧食和農業組織最近發出警告,多個中國主要小麥生產省份正面臨著嚴重的旱災威脅,類似的自然災害也將使糧食價格長期居高不下。


 【 第1頁 第2頁 】


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: