CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】 
專譯:激烈的新加坡總統選舉是一個驚喜

http://www.chinareviewnews.com   2011-08-27 00:21:40  


陳欽亮(Tan Kin Lian)
 
  新加坡禁止在競選期間進行民意調查。“繼五月國會選舉失利之後,如果這次總統選舉結果不理想,政府將要面對第二個政治挫敗,這會使更多新加坡人肯定自己的政治主張”,有政治分析家說:“政府將需要做出更多的姿態去安撫和取悅選民。”

  執政黨人民行動黨最近幾個月積極求變,以求重拾人們對政府的信心。總理李顯龍宣布改組內閣,又承諾檢討社會政策和政府部長級的工資。李顯龍本月初又推出計劃以壓抑房價和減少外傭人數,他更承諾會加強公眾諮詢。但這一切是否代表政府有意進行徹底改革仍是未知之數。

  有別於以往,新加坡政府今次拒絕公開支持任何候選人。但擔任新加坡政府投資公司(Government of Singapore Investment Corp.,)副主席的陳慶炎被指得到總理李顯龍的支持,他多次強調:“有些人認為,總統必須公開表態……或必須反對政府。如果有人對這類工作感興趣的話,他們應該去參選國會選舉。”但他上星期在電視節目中又表示:“總統代表所有新加坡人,他是獨立的、是凌駕在政治上的。”
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: