|
| 隈丸優次認爲香港人都很善良。（中評社記者攝） |
記者：中國有意派遣海軍醫療船到日本協助救災，但日方以“難以停靠”為由拒絕了。與此同時，日本卻接受了美國航母的援助，您如何看待此事？
隈丸：我沒有直接參與東京和北京之間的事務，我希望我沒有理解錯。據我所知，我們沒有拒絕中國的醫療船。我們曾經就事情進行討論，但我不認為我們有拒絕中國。
一提到援助，總會出現問題，很多問題。在發生這類大災難後，很多國家，我想有超過100個國家，再加上很多國際救援組織，都立刻向日本提供援助。要妥善處理這些援助，實在是非常困難。我看到一些新聞報導，它們說很多國家都感到被冒犯。很多國家一心想要幫助日本，但日本反應太慢了。我不肯定現時情況，但我知道要協調和運送救援物資，需要有計劃、按次序去做，也要想想要用什麼交通工具。日本政府會先處理國內如九洲、關西地區提供的援助，向災民提供食物、水等物資。這是首要的。
在情況許可下，我們會盡量滿足災民所需。我們現在要處理上百個國家提供的援助，當中需要很多協調。我們會盡快處理，但需要時間。你不知道災區最需要什麼東西，災民的需要會隨時改變的。一個星期後，他們可能需要另外一樣的東西。滿足他們的需要是很困難的一樣工作。但我們會盡努力把事情做好。
你提到的美國問題很有趣。我不是太清楚整件事。他們是有備而來的，他們有工具、有儀器，什麼都有，他們也不需要在港口停泊。至於中國的醫療船，要先停泊到四國、廣島附近的港口，那裡距離災區太遠了。但美國的航母可以直接去災區。這就是分別所在。
我想說的是，在現在這麼混亂的情況下，我們要妥善處理來自四方八面的救援物資，這的確是一件很複雜和困難的工作。之前關西（阪神）地震，我們也面對很多困難，那時政府處理來自國外的救援的手法也大受批評。我們雖然上了一課，但這次地震比之前還要嚴重。我們仍在努力。就接收中國物資的問題，最初我們做得很不好，但現在情況有改善。我不認為未來會再有問題。
我們很感激、也歡迎中國的援助。我沒有直接處理救災事宜，但我知道日本人在情感上都是這麼想的。
記者：香港和中國可以如何幫助日本未來的重建工作？
隈丸：這次災難對日本造成嚴重破壞，重建工作將需要很長的時間，在進行重建的時候，日本需要跟亞洲其他國家建立良好關係，好好合作。中國和香港對日本的經濟和重建非常重要。要重新振興經濟，日本需要和外國維持很好的經濟關係，中國是日本最大的貿易夥伴，所以如果雙方關係不好的話，日本的重建工作將會變得更困難。當然，香港是日本一個通往中國的重要閘口。
記者：這次地震對您和家人的生活有什麼影響？
隈丸：我的生活出現很大的變化。本來我在三、四和五月的行程都安排得密密麻麻。地震之後，我取消了之前安排的行程，從而專注處理地震的相關工作，我每日忙於處理探訪、來電和信件。在短期之內，情況都不會有什麼大改變。地震造成多人死亡及失蹤，而且這些數字仍會繼續上升，雖然令人難過，但是看到香港人如此熱心幫助...其實我一直知道香港是個非常開明和和諧的社會，香港人都非常善良，但此事令我更加肯定這一點。
記者：據聞您妻子老家正正位於福島，那現時那邊的情況如何？
隈丸：那邊的通訊條件改善不少，我和妻子現時都能輕易和岳父聯絡，我們昨天跟他通過電話，得知岳父的生活已經回復正常，生活用品充足。當然，距離核電廠較近的居民仍面對很大的困難，但是福島是個相對較大的縣市，沿海範圍受到影響，但我岳父所身處福島縣中部所受的影響則不大。除了海嘯和地震之外，福島現時還要面對輻射威脅，這實在令人難過，我相信要多年時間才能令福島居民回復正常生活。
記者：您岳父的家距離核電廠多遠？
隈丸：大約60至70公里。
記者：他是否擔心食水的安全，轉飲樽裝水？
隈丸：岳父一向有飲用樽裝水的習慣，所以並不是說因為擔心食水安全而轉飲樽裝水的。不過，因為岳父年事已高，所以並不太擔心輻射問題。
|
