CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:中美的“互信”問題

http://www.chinareviewnews.com   2012-11-17 01:00:47  


 
  而且,兩國之間的“互信”的定義仍不是很清晰。很多例子都證明,大國之間的合作根本不存在所謂的“互信”。事實上,缺乏信任已成為成功的國際關係的常態。

  自中共於1949年上台後,中美之間就已沒有太多信任。然而,於1972年至1989年,以及21世紀的最初幾年,中美關係仍保持良好。1970年時,即使當時的中美領導人心底互不信任,但兩國都選擇建立合作關係。在2001年4月中美戰機相撞的幾個月後,江澤民和小布什就同意在反恐工作上加強合作。

  或者,美國和英國的夥伴關係是存在信任,但除此之外,美國的所有聯盟,或者其他國家的聯盟,都不過是建基於共同利益。

  在90年代中,中美官員以“非敵非友”來概括這段不穩定的雙邊關係。克林頓於1998年訪華,兩國政府當時甚至將中美關係定義為“戰略夥伴”。而在奧巴馬於2009年訪華,雙方更形容兩國關係達到歷史高峰。但是,這些都無助增強中美“互信”。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: