CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:本拉登之死將引發巨大的問題

http://www.chinareviewnews.com   2011-05-03 00:18:31  


911事件給美國以巨大的打擊;是全球反恐活動的轉折點。
  中評社香港5月3日電(實習記者 黃蔚編譯報道)在911襲擊十年後,基地組織頭目本.拉登周日在巴基斯坦與美軍交火中喪生,對此,奧巴馬總統評價“正義得到了伸張”。

  經過大規模的搜捕行動,這位美國的敵人的死亡,引起了美國全國歡騰。午夜前,奧巴馬突然發表電視講話,同時,一個巨大的人群聚集在白宮外揮舞著美國國旗、高呼“美國,美國”。

  “今晚,我可以告訴美國人民和全世界,本.拉登,這個基地組織的領導和殺害數以千計無辜平民的恐怖分子,美國已經殺死他了,”奧巴馬說。

  奧巴馬說在這個歷史性的演講中說:“美國軍人展現了非凡的勇氣和戰鬥力。美國人不會再受到傷害了。他們小心翼翼地避免其他平民的傷亡。”

  “經過交火,他們打死了本.拉登並帶回他的遺體,”奧巴馬說。“正義得到了伸張。”
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: