CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:美國撤軍 阿富汗人又驚又喜

http://www.chinareviewnews.com   2011-06-24 00:48:03  


美軍將於今年開始逐步撤出阿富汗。
  中評社香港6月24日電(記者 馬映紅編譯報道)美國總統奧巴馬於當地時間22日宣布,將在明年夏季結束前從阿富汗撤軍3.3萬人,開始為美國在阿富汗進行了將近十年的軍事行動寫下句號。

  《基督教科學箴言報》報道,雖然美軍的撤退計劃仍處於初步階段,但一聽到這個消息,阿富汗人都充滿喜悅,但同時又感到憂慮。

  “當人們知道美軍準備離開時,所有人都很高興,因為所有的安全問題,都是因美軍而起。如果他們離開了,基地組織和塔利班就不會再於阿富汗發動襲擊,那阿富汗就再不會出現安全問題。”一名在喀布爾從事貨幣找換的阿富汗人表示。不過,他認為美軍不應離開得太快,撤軍計劃應該循序漸進。

  美國總統奧巴馬宣布,將會分階段由阿富汗撤軍三萬三千人。初步預算,美國將在今年夏天撤走5000名士兵,緊接著會在今冬或2012年春天再撤走5000名士兵。在2012年底,餘下的20000名士兵亦會離開當地,屆時派駐阿富汗的美軍,將剩餘約七萬人。

  自奧巴馬上台後,在阿富汗的美軍人數幾乎增加近兩倍,目前大約有10萬名美軍駐紮在阿富汗。整個撤軍行動將於2014年徹底完成,其後美國會將保安任務全面移交阿富汗。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: