CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:開羅亂局再現 街頭革命未來成疑

http://www.chinareviewnews.com   2011-07-02 00:50:43  


人們只是為了騷亂而騷亂
 
  結果,這個紀念活動其實是用來悼念在暴亂中被殺害的警察,而示威者並不承認他們做過這樣的事情。

  局勢從這裡很快急轉直下,受害者家庭和支持者開始在埃及內政部進行示威。開羅一些著名的打手們,突然出現在人群中,有人說他們是住在周邊,有人說他們是便衣警察。於是,打鬥開始了,接著身著黑衣的中央安全部隊將示威者們驅逐到了解放廣場。

  隨著數千名示威者增援現場,一場從未有過的醜陋巷戰打響了,不斷接近以前針對那個遭人痛恨的內政部的騷亂規模。

  暴亂的起源無從考據,甚至針對目標也並不清楚。唯一清楚便是憤怒正在積聚。正如埃及著名民運分子阿拉.阿卜杜勒.法塔赫所說,“不要問我怎麼開始的,我不知道。我們大部分都不在意。這裡有警察也有我們,這裡有催淚瓦斯,這裡有石塊。”

  這些衝突變成了一場街頭和警察之間的競賽,並且沒有哪方願意退讓。就算沒有上千人,數十人已經受傷。戰地醫院已經設立起來,同時發生在四月六號的一場示威活動已經開始招兵買馬了。

  一切又重頭來過了?


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: