CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:美未來戰爭 全自動化無人機獵殺

http://www.chinareviewnews.com   2011-09-23 00:37:56  


 

  現在美國已經在南北韩之間以及其它一些地區進行了半自動化的軍事部署,這裡的半自動化主要指利用機器人操作來執行軍事任務。美國全自動化無人機操作的研究者表示,究竟何時才能使多架自動化戰機在戰鬥中智能的完成任務現在還不清楚,也許要等10年或是20年,也許更長。

  對於這種通過在幾千英里以外地方進行遠程遙控,然後讓無人機飛至目標進行獵殺的反恐方式,很多人指責“高科技支持下的戰爭顯得太不人道了”。還有不少人認為,美國在巴基斯坦、也門和索馬里這樣的國家進行無人機的軍事部署並不符合國際法條例,因為這些國家與美國之間並無任何戰爭關係。

  在無人操作的戰鬥中使機器不僅可以感知並擁有邏輯判斷力為國際人道主義法提出了挑戰,“日內瓦公約”明確要求,即使是機器參戰,它也應該可以清楚的將敵人、投降部隊以及普通平民區分開來。國際紅十字委員會主席Jakob Kellenberger 說:“全自動化戰爭模式對基本的法律、倫理以及社會道德底線提出了新的挑戰,在很多相關問題得以澄清之前,這種戰爭模式是不該被進一步發展的”。

  對於上述各種問題,美國已經開始準備積極應對了。美國空軍機構最近發表了一篇論文,名為“2009至2047年,無人機系統飛行計劃”,該論文談到“現在政治以及軍事領導人所面臨的主要問題是解決無人機戰鬥模式所引起的法律和倫理問題,這是授權無人機可以進行致命攻擊命令的前提。這裡所謂的法律和倫理問題主要包括:是否應該讓機器擁有這種(自主下達命令)的能力、究竟何種情況下應該使用這種全自動化戰鬥模式、該模式的局限性在哪裡”。 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: