CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:普京將重掌俄國大權 民主化進程受阻

http://www.chinareviewnews.com   2011-09-27 00:33:07  


 
  其實這次普京從新就任俄國總統將不會對整個國家的政治經濟體系做出太大調整,因為儘管他曾經離任總統一職4年,但普京卻一直在幕後間接操縱著俄國的政策制定。總的來說,普京上台意味著俄國現狀將繼續持續,這裡所謂的現狀主要指貪腐和裙帶政治。

  普京所在的統一俄羅斯黨一直以來統治著俄國的政壇,多年以來該黨呈現著“公平”和“非公平”的兩面性。舉例來說,該黨曾修改俄國憲法並將總統任期從4年增至6年。不但如此,由於希望保持民意滿意度,該黨一直對國家電視轉播有著絕對控制權。

  梅德韋傑夫在周六說,在接任總理職務以後,他將繼續推行國家的自由化進程。但有專家表示,未來俄國的自由化進程不會有太大改變。還有專家認為,儘管和梅德韋傑夫相比,普京一直是一位民族主義者而且是典型的強硬派領導者,但是他接手總統之後,俄國的外交政策並不會改變太多。

  因為2008年全球金融危機所帶來的巨大衝擊,俄國很多領導者已經意識到俄國和世界其它各國之間的經濟關係密不可分。由於與其它國家之前的貿易往來,這些領導人逐漸發現俄國本身存在著非常嚴重的問題:油價的下跌使得俄國經濟收入縮水嚴重。雖然俄國一直在外交上尋求一種凌駕於東西方和中美之間的獨立,但如果其國內經濟問題不能妥善處理,俄國所尋求的這種強勢上的獨立也將隨之化為泡影。

  當周六梅德韋傑夫正式宣布他將退出選舉並同時希望大家支持普京時,在盧日尼克體育場簇擁的人群爆發出了熱烈的歡呼聲。梅德韋傑夫說:“掌聲和歡呼聲清楚表明了俄國大眾信任普京執政經驗和領導力”。

  自從2008年梅德韋傑夫上任以後,他和普京之間一直被認為是一種“串聯”關係:儘管梅德韋傑夫是政治決策代言人,其決定者一直是普京。梅德韋傑夫一直是俄國現代化的代表,他經常手持IPad並談及如何治理貪腐。相比來說,普京曾從事於克格勃;他也曾領導俄國軍方與車臣分離主義分子殘酷的戰鬥;除此之外,他還將石油大亨霍多爾科夫斯基送進了監獄。隨著職務的互換,俄國即將進入“普京恒定統治時期”,不出意外的話,普京將持續任職12年的總統職務。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: