CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:美媒稱應捍人權 勿再“獎勵”越南

http://www.chinareviewnews.com   2012-08-28 00:55:59  


文章稱,美國應堅持“捍衛人權”,不應只是停留在“外交辭令”上。
 
  並且,文章稱,對這些活動分子的逮捕和拘留也違反了在《公民權利和政治權利國際公約》和其它國際法律協議的基礎下保障程序正當和審判公正的權利。在被拘留之後,這些活動分子被單獨關押了數月。如今,他們中的大多數人還在監獄中受苦,無法同外界取得聯繫,也不知道自己被拘留的原因。他們被限制同家人聯繫。在某些案例中,被關押者完全不可以同親屬有聯繫。

  被拘留的人都是在線記者、博客寫手或參與過有關公民記者培訓活動的人。在呼籲多黨制民主、反對可能引起無法彌補的環境破壞和當地居民流離失所的大型鋁土礦開採項目等議題上,他們撰寫博客、簽署請願書和參加非暴力抗議活動。簡言之,他們通過合法的形式來表示自己的政治訴求。

  文章稱,值得表揚的是,希拉里在她最近的訪問中提出了對越南人權問題的擔憂,其中就包括了對這些只是和平地表達意見的活動分子、律師和博客寫手的拘留問題。她說:“我知道有的人認為發展中國家應該將發展經濟放在首位,認為政治改革和民主化應該稍後進行,但是,這只不過是短視的討價還價。”

  文章稱,美國在捍衛越南人權方面必須超越外交辭令的層面。美國不應該同越南進行希拉里所警告過的“短視的討價還價”,不應該只是深化商業聯繫,而不同時堅持越南必須履行自己在國際人權方面的責任。在這方面,美國官員應該要求越南從釋放去年被逮捕的活動分子做起。如果越南政府繼續通過自己的法律體系壓制不同政見,侵犯人權的話,美國就不應該“獎勵”越南將其納入TPP。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: