CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:從債主到箭靶 中國在美身份隨錢轉變

http://www.chinareviewnews.com   2012-10-18 15:19:37  


圖為:共和黨候選人羅姆尼最新一輯電視廣告聲稱,自奧巴馬上台後,美國已向中國流失了58.2萬個製造業工作機會。
 
  美國康乃爾大學國際經濟學教授埃斯瓦爾•普拉薩德(Eswar Prasad)稱,人們很自然地會擔心美國對中國的債務,但真正的問題是債務本身,而不是誰借出了錢。他稱,“真正的問題是美國失控的借貸,而不是中國。”

  文章稱,中國對美國國債的減持被其它國家的增持所抵消。2011年,日本購買了2150億美元的美國國債,所持美國國債總額達1.12萬億美元。一直以來,日本都是美國國債最大的外國持有者,直到2008年被中國取代。

  而導致這一轉變的原因則與中國和日本的貨幣管理方式有關。當外國政府購買諸如政府債券等美元證券時,該國貨幣對美元匯率就會下降。這將有助於刺激出口和該國的經濟增長。

  多年來,中國一直增持美國國債。此舉令人民幣貶值,幫助了中國的製造業在國際競爭中勝出。與此同時,中國也承受著來自美國和其它地區要求人民幣升值的壓力。

  同時,由於全球投資者認為在歐洲和其它市場陷入金融動盪之時,日本是一個安全的資金市場,而不斷地將錢投入到日本市場,日本開始擔心日元可能變得更加昂貴。所以,日本開始想方設法令日元貶值。

  美國的投資者也填補了中國減持所帶來的空缺。在過去的一年半中,共同基金和貨幣市場基金共增持了2270億美元的美國國債。

  文章稱,中國也已經向美國政府支持的按揭貸款金融巨頭房利美(Fannie Mae)和房地美(Freddie Mac)借出了超過2000億美元。從近期的趨勢來看,中國對美國國債的持有已經保持穩定或者下降。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: