CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:G7力乏 中國興G20起舞

http://www.chinareviewnews.com   2011-11-04 00:42:11  


人們宣洩著不滿和對未來的恐懼
 
  跟聯合國安理會一樣,執行委員會需要設有代表所有區域的常任成員國,同時設有可輪替的臨時成員國。

  此外,在這個保護主義復燃的時刻,二十國集團需要持續地貫徹多哈回合的成果,以重申貿易開放和全球投資。這樣才能邁出新的、穩定的市場開放步伐,使得發展中國家受益。

  如今我們正在經歷一次歷史性的結構性轉型,舊的以美國為首的七國集團已經不再擁有保持世界經濟流轉和繁榮的能力,而以中國為首的新興經濟體也還未具有實現這些的力量。

  在可見的未來,二十國集團將成為一種使目前劇變中的世界秩序進入平衡的調整機制。

  當作為消費者的西方忙於還債之時,有著高存儲率的出口製造者,如中國,則在進行著以消費為導向中產階級轉型,這種步向協調的平衡動作將在未來的歲月裡繼續製造波瀾。

  航行在劇變的波濤之中,二十國集團的導航必須變得更有先見之明,坐等危機到來,其實就是在邀請危機。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: