CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:缺乏共識 右翼難助薩科奇後程發力

http://www.chinareviewnews.com   2012-04-26 01:06:37  


文章認為那些支持薩科奇的觀點其實站不住腳
 
  這一批人包括了大量的工人階級選民和前共產黨員,這些來自於工業化程度較高的法國北部,活動於勒龐的大本營,前身為煤礦城市的海寧•博蒙特(Henin-Beaumont)的人們,可沒什麼時間去理會薩科奇或者他的右翼勢力。

  對於支持勒龐的許多選民而言,想讓他們在第二輪投票中跟隨薩科奇可沒那麼簡單。無論薩科奇多麼賣力地在移民問題上強化他既有的立場,以期得到這些選民的選票,但總有那麼些選民就是不喜歡薩科奇這個人。有一項民調指出,支持勒龐的選民中只有40%願意把票投給薩科奇,他們中27%的人願意支持奧朗德,剩下的33%則沒有決定或者幹脆放棄投票。

  換句話說,薩科奇能夠在第二輪投票中獲得的潛在額外票數將遠遠不及粗略估計出的數字,這也是為什麼奧朗德現在看上去如此強勢的原因。他只需簡單地將左翼的票數相加便可以獲得44%的選票,這包括了支持梅朗雄的選民以及其他那些混雜的各種反資本主義分子的選票。與那些“右翼”選票不同,這些左翼的選票看起來更靠譜。第一輪投票的當晚,梅朗雄就號召了他的支持者把票投給奧朗德,獲得了2.3%票數的綠黨候選人埃娃•若利也做出了如此號召。

  所以奧朗德需要的只是一小部分勒龐支持者的選票,剩下的是來自支持白魯的選票。這就是為什麼無論薩科奇在五月二的電視辯論中表現得如何出色,他的機會依舊渺茫的原因。早期的第二輪投票民調已經給了奧朗德8個百分點的領先,而且在整個選舉中,甚至都沒有任何一個民調曾顯示薩科奇獲得過領先。

  社會黨當下已經奪得了第一輪投票的勝利,同時還駕馭著一股反對薩科奇的浪潮,奧朗德的拿下選戰的機會將依舊非常可觀。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: