CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:歐債肆虐 倒逼歐洲強化認同

http://www.chinareviewnews.com   2012-06-09 00:31:38  


西班牙民眾抗議政府的開支縮減計劃
 
  然而在眼下,歐洲被迫要提出一項積極的認同,以期能夠勸說充滿懷疑的公眾來接受一個遠比現在要中央集權的歐洲政府。那麼,這種共同的歸屬從何而來呢?

  歐洲是一片沒有共同語言以及共同媒體的土地,甚至古老的基督教對歐洲粘黏也逐漸在消褪。在過去,歐盟還能找到一些足以跨越國界的聯繫,從更為便利的貿易、更為自由的移民以及富國對窮國的補貼中找到經濟效益,而且數十年來,這本已足夠。

  但是當下隨著金融危機的深化以及失業率的高企,那些在過去一直存在的經濟效益正在不斷消逝。歐盟的領導人必須加快他們蹣跚中的腳步,尋找其它的理由來讓人們在依舊把持著自己本國身份的同時,也把自己稱為歐洲人。

  人們選擇了去想象出共同利益與共同價值,而社群也正是因此而得到了發明。這些利益與價值越普世,人與人之間獲得尊敬與信任也就更為容易。

  對歐盟身份認同的哀嘆,在很大程度上是因其管治機構缺乏民主與透明而產生。人們在這些掌權的精英們之中看不到自己身影,參與到歐洲議會選舉的選民人數也在連年下降。然而民主的理念在目前看來仍舊是推動歐洲統一最好的利器之一。

  在即將到來的歐盟峰會上,各國領導人將很可能把歐盟治理機構引向更為直接的選舉。例如默克爾,她就表示希望歐盟委員會這一歐盟執行機構的主席能夠由直接選舉產生。

  賦予普通的歐洲人更多的權利,將成為歐洲認同的核心訴求,而且這遠比歐元還要核心。只有當人們看到自己的見解受到了尊重的時候,他們才會願意將更多的職權乃至部分的身份認同給予一個更為統一的歐洲。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: