CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:黨爭綁架政治 美國將面對無盡懸崖

http://www.chinareviewnews.com   2013-01-07 00:43:26  


 
  美國人正在遭遇又一次因政治玩忽職守而導致的懸而未決,大妥協並未出現,人們得到是只是小氣的討價還價。這不僅如泰晤士報所說,大妥協的時代已經“結束”了,甚至連實現基本管治的時代都在尖嘯著進入尾聲。

  當下美國政府的管治,已經進入了一種妥協的藝術已沒有價值的階段,而對於一個只管依附荒謬承諾的人來說,這也是不可避免的。這樣的一種改變,主要發生在共和黨人之間,他們掙扎著在責任感與少數派特權之間保持著平衡,對自己正逐漸失去那些曾長期把持的權力而充滿著焦慮。

  美國債務以及償付能力的問題不僅真實還有著法律上憂慮,但是這一幕所蘊含的真正難題則是到底是什麼導致了這些麻煩的產生。共和黨人之所以能夠控制眾議院,這部分是因為意識形態的地域分布——城市傾向於對民主黨有著高度支持,而鄉村則對共和黨情有獨鐘,這也是為什麼共和黨主導立法的州會去推進地域分界重新劃分的原因所在。

  美國將很快被推進一種恐慌狀態之中,因為國會中的共和黨人要求出現一種癱瘓的狀態。美國人則正困頓於這種魯莽與牢騷之中,並且這將最終造就一個傷痕累累的靈魂。也正如許多人所言,當動物虛弱、受傷以及感到恐懼時,這也經常是最為危險的時刻。所以,還是打起精神來吧!


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: