CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:阿富汗撤軍勢在必行 奧巴馬被指短視

http://www.chinareviewnews.com   2013-01-11 00:25:26  


 
  現在才來總結為何美國需要將軍隊留在阿富汗這看上去似乎已經太遲,但是同樣的這些原因在今天有理,甚至放在2002年它們同樣是有理:美國在阿富汗的軍事存在是一座對抗塔利班卷土重來的關鍵堡壘,而塔利班也從來沒有與基地組織及其它跨國恐怖組織脫離過干係。一次塔利班的勝利將同樣是基地組織的勝利,並且這還將在阿富汗之外的區域產生極其惡劣的後果。全世界尤其是巴基斯坦境內的聖戰者都將會受到鼓舞與激勵,坐落在阿富汗隔壁的巴基斯坦一旦陷入動蕩,其所擁有的核武器同樣將岌岌可危。
  
  近幾年來,阿富汗安全力量的能力已今非昔比,但是在面對塔利班這個災難時阿富汗安全部隊的力量還沒有達到可以靠自己力挽狂瀾的程度。美國的支援依舊是阿富汗的救命稻草,而且這一情況還將持續許多年。美國在阿富汗的存在不僅可以允許阿富汗安全力量繼續得到美國的支持,而且美國還可以執行自己的,諸如誅殺本·拉登那樣的反恐行動。
  
  但是所有的這努力都將隨著白宮執行“零選項”政策,撤回阿富汗土地上美國指揮官們而付諸東流。不幸的是,這一局面將很有可能成為事實。然而遑論到底這個“零選項”會造成多麼毀滅性的後果,實際上最終美國還是更有可能會傾向於在阿富汗留下一支,好比3000人的部隊,這樣一個規模的部隊或許已足以喚起美國國內民眾的民族主義情緒,但是要論及軍事效率的話,實在還是太小了。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: