CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:貨幣寬鬆成眾矢之的 日本鋌而走險

http://www.chinareviewnews.com   2013-02-24 00:46:03  


  
  有一種觀點認為,由於各種不同理由的綜合,例如日本宣布進行誇張的貨幣寬鬆,同時著眼於美國的經濟復甦及歐債危機度過壞時期,交易員們開始買回美元以及歐元,這最終鼓勵了弱勢日元的出現。即便事實確實如此,日本的官員也應該在起草公開聲明時盡到最大的謹慎,保證不會出現批評日本操縱外匯匯率的指責。
 
  然而就在不久前,安倍首相已經表示他希望實現“便宜日元”和高股價,一些內閣成員甚至還提到了能使他們能感到滿意的貨幣匯率。對於這些口無遮攔的話,他們應當更加謹慎。
 
  公報表示,著眼於投資的長期基金,包括對基礎建設的投資,是實現經濟增長與創造就業的一個重要因素,而這看起來似乎是支持了安倍政府的大規模基礎建設投資計劃。
 
  公報還提到了日本和美國應該剔除他們財政中的不確定因素,就此安倍政府正在努力出台一筆高達2萬億日圓的緊急經濟救助,其中有5千億日圓則專門撥給了公共工程項目。
 
  此外,日本國會還應該阻止政府將公共資金用在鋪張浪費以及沒有必要的工程之上,通過監察安倍政府的經濟政策,從而保證政府擁有良好的財政紀律。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: