CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:敘利亞亂局久拖不決 美國將難逃介入

http://www.chinareviewnews.com   2013-02-25 00:56:00  


 
  敘利亞正在遭遇巨大規模的人道主義危機,但是美國總統奧巴馬似乎認為拯救生命並不是採取軍事行動的有力根據。阿富汗與伊拉克的教訓告訴了美國人要為一國送去和平的話那將是何等艱難,因此美國害怕被阿薩德一手造就的混亂拖下水。奧巴馬再次當選,是為了贏得美國國內的經濟戰役,他相信一個疲弱的美國應當遠離另外的一個外國災難。
 
  得出這樣的結論,雖然可以理解,但仍舊是錯誤的。美國作為世界超級大國,最終還是會被拖下敘利亞這灘渾水。即便奧巴馬可以回絕人道主義方面的懇求,然而美國的國家利益,這就不是那麼可以輕易忽略的事情了。
 
  如果敘利亞戰事繼續下去,局勢將惡化形成封邑交戰。幾乎美國所有希望在中東實現的計劃,都將變得更加艱難。限制恐怖主義、確保能源供應、阻止大規模殺傷性武器擴散等等,想想黎巴嫩長達15年的內戰,敘利亞的解體將威脅到以上所有的目標。
 
  在敘利亞所有的反對派之中,有五分之一是聖戰者,這甚至還包括那些組織最為嚴密的部隊。這些聖戰者對溫和的敘利亞人包括遜尼派穆斯林,造成了威脅,而且他們還可以將那些法律形同虛設的領地建設為國際恐怖主義行動的基地。如果這些聖戰者在戈蘭高地威脅到了以色列的利益,以色列將使用猛烈的手段保護自己。同時可以肯定的是,整個阿拉伯世界的輿論都將因此被點燃。

  一個分裂的敘利亞還能夠將黎巴嫩撕碎,因為阿薩德的支持者必然會受到挑撥;貧窮脆弱的約旦,將被難民與伊斯蘭分子顛僕;富含石油,什葉派穆斯林占主體,自顧不暇的伊拉克,因為遜尼派穆斯林的遭遇,勢必也將加深本就難解的隔閡。此外,想要收拾敘利亞亂局落幕之後的爛攤子,包括處理阿薩德武器庫里的化學武器,這還將使得伊朗核問題變得更加複雜。
   
  奧巴馬希望要避開敘利亞,然而不幸的是敘利亞將會上門找上他。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: