CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:累積競選資本 奧巴馬抓住歐洲說債

http://www.chinareviewnews.com   2011-12-10 01:10:44  


歐洲中央銀行(資料圖片)
 
  美國財長蓋特納這周再次前往歐洲討論歐債問題。他馬不停蹄地會見歐洲各國首腦、央行官員和高級經濟領袖,一面悄悄地發表解決危機的意見和建議,一面以重振全球經濟為由向他們施壓。

  一些歐洲領導人對這樣不請自來的美式干預大為光火。法國前總統瓦萊里‧吉斯卡爾‧德斯坦(Valery Giscard d'Estaing)表示:蓋特納的訪問非常不合時宜,他不應該插手歐洲事務。蓋特納也深知敏感性,所以處理得極為小心,從不公開施壓,只是回答了少量的媒體提問。到目前為止,歐洲領導人還並未在美國的壓力面前低頭。

  文章還稱,沮喪的奧巴馬政府一直在敦促歐洲各國首腦,用盡可能多的鈔票來撐起希臘、意大利、荷蘭和西班牙。“歐洲最後肯定能找到一條強勁增長的發展道路,但目前。他們面前最重要的事情就是解決債務危機,”美國副國家經濟安全顧問傅洛曼(Michael Froman)說。

  白宮官員表示,歐債危機不僅有可能大幅降低歐洲各國對美國進口產品的需求,更有可能導致歐洲銀行體系的崩潰,從而引發金融海嘯,而這將妨礙歐洲乃至新興市場的經濟發展。

  跨過了大西洋的焦慮,加上早前對美國國內經濟復甦的過分自信,使白宮變得戰戰兢兢,即使面對一個還算不錯的好消息,他們也害怕晚些時候會演變成衰退。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: