CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:德班大會 中式怒吼給世界希望

http://www.chinareviewnews.com   2011-12-14 00:31:18  


 
  本次氣候大會本可能以失敗告終,但是中國代表團團長解振華宣佈:中國願意考慮建立法律框架,具體約束溫室氣體的排放,這讓整個大會重新有了希望。據瞭解,目前中國排放的溫室氣體占到世界總量的23%,所以解振華這樣的宣佈本身就是一個巨大的進步。雖然中國溫室氣體的排放量仍然會增高,但中國保證作出改變的承諾就已經足夠讓全球溫室氣體排放量出現變化。

  相對而言,同為溫室氣體排放大國的印度則對建立明確限制減排的法律框架態度不明。印度代表團在大會上荒謬地花大把時間解釋條文,而逃避說明具體對策。歐洲代表團和印度一樣,甚至還威脅要退出氣候大會。

  文章稱,有些人認為這次氣候大會讓人太過失望:煙囪和排氣管仍然源源不絕地排放二氧化碳,全球變暖現象仍在加速,世界的領導人們仍然沒做什麼具體事情,德班氣候大會的各個代表團達成的協議,可能在10年之內都不會生效。

  但是文章認為,德班氣候組大會的最大貢獻是免於讓全球氣候談判陷入僵局,那樣任何進步都不會再有。在此次大會上,溫室氣體排放大國都在場並作出了表示,這就贏得了取得實質性進步的時間。中國做出的巨大努力,給予了世界希望。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: