CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:普京盲目鐵血 俄羅斯隆冬來臨

http://www.chinareviewnews.com   2011-12-17 01:01:16  


即使天氣惡劣、防衛森嚴,民眾依舊毫不畏懼。
 
  莫斯科國家戰略研究所的研究員米哈伊爾(Mikhail Remizov)對普京直截了當地批評集會抗議表示了讚揚。“普京直白地表示自己不高興看到民眾集會抗議,但是他完全明白,要杜絕大型民眾示威的發生,就必須適當放權,這也是為什麼他主張推進地方官員直選的原因。他還呼籲給予反對黨部份特權,並創造新的聯邦委員會。這些建議可以吸引那些覺得現在並不屬於政治體制內、但可能在未來進入體制的人。如果這些成功加以施行,將幫助消除公眾不滿。”

  然而這樣樂觀的意見少之又少,更多的則是毫不留情的批評之音。

  歐亞評論還稱,反對黨雅夫林斯基集團領導人米特羅克辛(Sergei Mitrokhin)對普京仍然貶低民眾集會倍感遺憾。“普京依舊認為民眾會像2004年和2007年那樣支持他,他仍然活在過去的榮耀之中。他拒絕改變,也不願意承認民望已經下降。他承諾抗議民眾所要做出的政治改革,不過是一片虛情假意。”

  未註冊選舉的人民自由黨聯合主席弗拉基米爾.雷日科夫(Vladimir Ryzhkov),在接受俄羅斯之聲採訪時嚴厲譴責了普京在電視節目上的表現。“普京在節目中的表現給民眾帶來最為痛苦的印象。普京認為,俄羅斯目前一切都好,也不需要任何變革。同時,俄羅斯當前情況根本不穩定,因為民眾要求更為民主的政治體制和更多遏制腐敗的良方,這是俄羅斯社會的‘主要潰瘍’,但普京在電視節目中根本沒有說清這個問題。”
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: