CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:奧朗德亮劍 浮誇薩科齊恐完敗

http://www.chinareviewnews.com   2012-03-14 01:02:30  


 
  奧朗德承諾稅收改革,減輕中、小企業稅負,增加大企業稅負,提高個人所得稅。他建議將個人收入超出15萬歐元部份的徵稅率提升至45%,並將最高個人所得稅率再提高4%。最頻繁出現在奧朗德政綱中的詞彙是:公司。傳統左派關注熱點“就業”“公正”和“住房”則排名靠後。

  二月末的一項民調中,奧朗德僅領先薩科齊一個百分點,這迫使奧朗德進一步凸顯他的左派立場。在2月27日晚間一個電視節目上,他提出聳人聽聞的“年收入超過1百萬歐元需要繳稅75%”的建議。

  立場中右的《費加羅報》批評這個提議“嘩眾取寵”,商業報《回聲》則警告道:法國可能成為對富人課稅最高的國家。但奧朗德顯然沒有受到任何影響,並仍然在自己的競選網站上提高課稅率。

  文章稱,對了爭取選民的關注,薩科齊也對自己的政綱做出了相應的修改。在電視節目中,他著重強調“法國”和“世界”,這與他“希望在危機四伏的世界中保持法國的強盛地位”不謀而合。但出乎意料地另一個關鍵詞“培訓”,反映出薩科齊預備向失業人士提供培訓計劃,儘管這尷尬地承認了:法國的收入確實與個人的培訓息息相關。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: