CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:言過其實的中國威脅論

http://www.chinareviewnews.com   2012-08-20 00:32:40  


 
  文章稱,簡而言之,美國人比中國人富有很多,中國要趕超美國還很需要一段時間。如果中國最後趕超了,那麼相較現在而言,中國看待世界問題會有與美國更接近的視角。

  但文章反問道,中國作為美國最大的債權國難道沒能力破壞美國的經濟嗎?

  文章回答道,實際上中國並不是美國最大的債主,美國大部分國債由美國自己人持有,在所有持有美國國債的外國中,中國才是持有最多的國家,但其持有的比例並不超過美國國債總數的8%。這不僅意味著中國危害美國經濟的能力較低,還意味著中國幾乎沒什麼要危害美國經濟的理由。中國希望從美國國債中獲益,還希望美國繼續是中國商品的好買家。最近,衰退的世界經濟讓中國的出口萎縮,所以,美國其實對中國影響力更大,而非中國對美國影響力更大。

  那麼,中國應該怎樣應對削減的出口貿易呢?

  文章稱,它將著力刺激國內市場。

  中國將把更多在外貿中賺到的錢放在國內,而非投入非洲和拉丁美洲的發展項目。如果此舉提高了中國低收入工人的薪水,那麼這些人就有能力購買更多的商品。

  文章最後還稱,即使中國不會主導國際事物或世界經濟,它仍將是美國的競爭對手。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: