文章指出，1952年韓國劃定“李承晚線”對包括獨島在內的沿岸水域宣示主權，但美國並不承認這條線。美國1954年便向韓國說明，美國只會在韓國領土受到武裝攻擊時提供援助，而這裡的“韓國領土”指的是韓國合法控制並得到美國承認的領土。
韓國已經拒絕日方將獨島即日本所稱的竹島問題訴諸國際法院的提議。韓國外交通商部長官金星煥曾表示，“我們的立場是，獨島根本不存在領土爭端，因為它就是韓國領土。”
文章指，日韓關係因獨島問題不斷惡化，以至於日本甚至動用了經濟手段進行威脅。日本財政部長安住淳（Jun Azumi）早前表示，韓日兩國間貨幣互換協議規模擴大措施在10月份到期後日本可能不會再予以延長。此外，日本財務省為了金融穩定制定了購買韓國國債的方針，而現在決定暫時保留，日本《讀賣新聞》的報道稱，“日本政府在現階段購買韓國國債的話，很難獲得國民理解”。
不過，《日本時報》的一篇社論表示，日本應該謹慎使用經濟報復手段，因為這不僅傷害了日韓關係，還損害了日本自己的利益。
看到自己的兩大盟國吵得不可開交，美國也心有不快。“這兩個國家（日本和韓國）都是美國強大、重要且有價值的盟國。”美國國務院發言人維多利亞.努蘭(Victoria Nuland)24日說，“日韓之間出現矛盾，我們也不會舒服，所以美國想傳達給日韓的信息都是一樣的：通過對話，和平解決問題。”
文章最後表示，但這說起來容易做起來難。在沒有一個共同威脅（例如來自中國或朝鮮的威脅）的情況下，日本和韓國可能還需要花很長時間才能言歸於好。 |
