CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:對華貿易成就了美國今天

http://www.chinareviewnews.com   2012-11-05 01:02:37  


(从左至右)紐約的约翰•阿斯特(John Jacob Astor)、塞勒姆的埃利亞斯•德比(Elias Hasket Derby)和費城的史蒂芬•吉拉德(Stephen Girard)
 
  紐約的約翰•阿斯特(John Jacob Astor)、費城的史蒂芬•吉拉德(Stephen Girard)和塞勒姆的埃利亞斯•德比(Elias Hasket Derby)是美國對華貿易的三位先驅。對華貿易及其他商業活動使他們富甲一方:德比是美國第一個百萬富翁,阿斯特是美國第一位千萬富翁,吉拉德的財富與阿斯塔差不多。

  雖然對華貿易造福了眾多商人,但他們並不是唯一的受益者。在獨立戰爭期間,美國商人的大部份船只被英國海軍擊沉,所以隨著美國對華貿易的迅猛發展,新船隻的需求便不斷增多,這就使得造船業蓬勃發展、成千上萬的人受雇到相關行業中。

  新船建造完成之後還需要全套裝備,而且還需要人手打理,這也就創造了大量的就業機會。每一艘滿載中國貨品回國的船隻還會交海關稅給美國政府,而當中國商品進入售賣環節之後,更創造了新的收益。

  所以,對華貿易對美國的影響十分深遠。

  在美英戰爭(1812——1815)結束後至美內戰(1861——1865)爆發前,對華貿易持續為美國商人帶來財富並推動美國經濟的發展。對華貿易還促進了古時快帆船的發展,這讓來回中國的時間更短,因為茶葉越新鮮價格越高。

  對華貿易還促進了美國早期的投資。在對華貿易中賺得缽盆滿盈的美國商人將其資本進行廣泛投資——鐵路、銀行、礦業——這為19世紀的美國注入經濟和工業強力。此外,眾多商人也樂善好施,留下了巨額財產。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: