日本在上世紀三四十年代曾大規模入侵亞太地區多個國家，也正是因為這段歷史，日本（某些政黨）試圖修改和平憲法第九條的努力將致使眾多鄰國心生疑慮，這甚至可能摧毀日本多年來通過辛苦經營而累積起來的國際社會對日本的信任，更有可能在東北亞地區導致嚴重的軍備競賽，而這將在該區製造緊張並破壞外交關係。
該社論表示，那些叫囂要修憲的政黨需要知道，他們如此立場非但不會加強日本及其國民的安全感，反而會極大損害日本社會整體的安全局勢及國家利益。
該社論直接指出，自民黨在政權公約中明確提出要將“自衛隊”升格為“國防軍”，而且“國防軍”還能在“特定法律條文”的規定下，參與“國際社會推進區域和平安全的活動”。針對該點，該社論直呼這一規定太過含糊和籠統，日本幾乎能名正言順地以任何理由參加海外軍事行動，並因而傷害日本國民利益。
社論最後再次強調稱，選民在投票時一定要注意到這一關鍵問題，這將對日本國的未來產生巨大衝擊。 |
