CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:安倍修憲目標是專制、軍事化日本

http://www.chinareviewnews.com   2013-01-13 02:00:15  


安倍及其新內閣
 
  日本修憲需要走一套嚴格的程序。首先,任何修正案都需要得到參眾兩院三分之二以上議員的同意,之後還需在全民公投中獲得民眾認可。

  但鑒於自民黨(及其他民族主義政黨)在眾院選舉中舉得的壓倒性勝利,降低修憲門檻似乎並不那麼必要。日本一份報紙對新當選的國會議員進行了一項調查,發現超過七成議員贊成修憲,不過,自民黨修憲草案最終能否得到高票支持,還尚不可知。
 
  接下來一個重大考驗將是於今年7月份舉行的參議員選舉。如果右翼政黨再次大勝,那麼修憲進程或將一路綠燈。

  雖然政黨的運作似乎阻礙頗小,但文章指出,當下的日本公眾對安倍修憲的計劃相當冷靜。最近一項民意調查顯示,只有32%的民眾支持安倍修憲計劃,而53%的人則對修改和平憲法第九條持反對意見。不得不提的是,自民黨之所以能在是次眾院選舉中大勝,更多是因為前一屆政府並未合理應對日本的經濟難題及慘烈的核危機。
 
  不過,文章還提及,日本政壇變數非常大——6年內已經換過7任首相,所以做任何預言都會相當愚蠢。今次是安倍“二進宮”,其2006年上台後亦流露出類似修憲的野心,但其政府一年後便崩潰。

  無論安倍政府今後會怎樣行動,民眾會怎樣反應,該評論文章最後明確表示,有一件事情是明確的:全世界的人權組織應該動員輿論的聲音,反對自民黨修改日本和平憲法。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: