CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:美國聯日制華 無異於自找麻煩

http://www.chinareviewnews.com   2013-03-22 00:34:24  


 
  文章稱,也許美國在經過嚴密調查後可以得出這樣一種結論:中國正在成為積極的國際大國,要“吃掉美國的午餐”,而且中美無法用和平互利的方式解決分歧和矛盾。在這種情況下,慫恿軍國主義或在復甦、民族主義正在興起的日本也許也許說得過去。然而,這樣的調查不僅從未進行過,而且在合理調研之後或許會得出截然相反的答案。其實,中國既沒有威脅美國的意圖,也沒有威脅的能力——雖然美國“持之以恆”地與中國對著幹的確可以把中國變成真正的敵人。

  文章最後表示,美國聯日制華表面上似乎減輕的美國的負擔,但其實這讓美國背上了更大的包袱——此舉或許激怒中國,刺激中國的民族主義情緒並導致中國被迫增加軍費。也許有人認為,美國曾經運用這種方法成功分解蘇聯。但時代已經截然不同了,當時的美國經濟實力強大,蘇聯一團糟;當下的中國能夠負擔得起加速的軍備建設,而美國不行。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: