|
| 奧巴馬與普京的會面（資料圖） |
中評社北京3月24日電／美國《國際利益》雜誌網站3月21日刊登文章，原題為《與莫斯科在中亞合作》文章指出，隨著美軍從阿富汗撤離，2014年之後，華盛頓在中亞安全事務中不可能繼續作為首要影響力量。所以美國不應將俄羅斯重新取得在中亞地區影響力的努力視為威脅，而應該更加創造性地考慮怎樣與莫斯科和集體安全條約組織進行合作，以應對中亞地區出現的共同安全威脅。文章編譯如下：
新華網刊文稱，去年12月在愛爾蘭都柏林舉行的一次會議上，時任美國國務卿希拉里 克林頓宣佈美國將尋求減緩或阻止俄羅斯對前蘇聯地區“再蘇維埃化”的努力。克林頓的這一講話表明美國對俄羅斯的影響力在包括中亞在內的前蘇聯鄰國恢復的這一狀況，長期保持重視。隨著美國從阿富汗撤軍，以及中亞國家自身出現了日益增多的問題，以前的方式已經不適用了。華盛頓不應將俄羅斯重新取得在該地區影響力的努力視為威脅，而應該更加創造性地考慮怎樣與莫斯科合作以應對這一地區的共同威脅。
隨著美國開始從阿富汗撤軍，俄羅斯正在尋求在相鄰的中亞增強它的影響力，儘管存在一些雙邊協定和多變的一體化進程。莫斯科最近與吉爾吉斯斯坦和塔吉克斯坦簽署了延長在這兩國駐軍的協議，這兩個國家都已宣佈其有意加入俄羅斯-白俄羅斯-哈薩克斯坦海關聯盟。俄羅斯也正在推動加強這一地區的主要安全合作機制——集體安全條約組織，包括對該組織的快速反應部隊進行裝備升級和加大訓練力度。在籌備重回克里姆林宮期間，弗拉基米爾 普京發表了他的文章，呼籲到2015年要創建一個歐亞聯盟。俄羅斯官員強調，這樣的歐亞一體化將是俄羅斯在即將到來的這段時間裡外交政策的優先選擇——這種歐亞一體化的發展恰恰是希拉里 克林頓在都柏林所譴責的。
自20世紀90年代初以來，美國在中亞地區政策的核心就是要確保中亞國家的獨立和主權地位，特別是要限制它們在經濟和政治上對莫斯科的依賴。與上世紀90年代初的情況相比，通過作為獨立國家20多年的發展，以及與印度、土耳其和中國之間越來越緊密的經濟聯繫，如今中亞國家被俄羅斯再殖民化的危險已不復存在了。中亞國家中主要的天然氣生產國——土庫曼斯坦現在輸出了更多的天然氣到中國，而不是俄羅斯，並且中國現在已經是中亞五國中四個國家的首要貿易夥伴。同時，土耳其現在是塔吉克斯坦出口的首要目的國，同時也是土庫曼斯坦和烏茲別克斯坦的第二大出口國。與區域外大國不斷增強的經濟聯繫使得中亞國家有能力防止自身對於俄羅斯的過度依賴，而加強中亞國家的獨立主權地位也正是20多年依賴美國在這一地區政策的核心。
中亞國家現在面臨的最嚴重威脅不是來自外部試圖主導它們的力量，而是它們自身的內部問題。儘管阿富汗戰爭推動了地區合作，但是中亞五國之間的合作關係還是太少。水資源和邊界問題引起的爭端是中亞地區局勢可能逐漸走向失控的潛在因素（例如，烏茲別克斯坦決定在其與塔吉克斯坦和吉爾吉斯斯坦的大部分邊界地區進行礦產開發，並且威脅以武力阻止它所反對的塔吉克斯坦在兩國邊境地區的一個水利工程的完成）。
|
