CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:相煎太急 埃及軍方審穆爾西尋合法性 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.chinareviewnews.com   2013-11-06 01:07:00


 
  最惡劣的一次暴力事件發生在今年8月14日,當時,武裝部隊在開羅運用暴力驅散穆爾西支持者。全埃及當日有超過1000人喪生,以至於人權觀察將評判該行為稱是“埃及現代史上最嚴重最大規模的非法殺人事件”。(譯者注:8月14日,埃及軍方終於對首都兩處抗議者營地展開了武力清場。埃及官方數字顯示,235名平民喪生,1400人受傷,並強調43名警察喪生。不過,“埃及反政變聯盟”發表聲明稱,“2000多人”喪生。穆兄會也聲稱,清場行動至少造成2200人死亡、超過1萬人受傷。)這一場大規模的屠殺事件受到世界輿論的譴責,美國也因此部份暫停對埃及每年13億美元的援助。

  雖然埃及過渡政府與西方國家的關係並未如人們先前所預料的那般會急速下挫,但埃及官方提出去職穆爾西的合法解釋,對其政府執政至關重要。美方也強調在審判前總統穆爾西時需要體現程序正義,美國國務卿克里上週日(3日)抵達開羅,也表現出全世界對此次審判的關注。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: