CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:美媒稱識別區致美中處在戰爭邊緣 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2013-12-12 00:12:14


美國B-52戰機路徑圖
 
  中日間的矛盾起源於上世紀30年代的戰爭,當時的日本侵略了大部份中國,並對中國人帶去極為痛苦的記憶。亞洲人是善記事的,而且與西歐不同的是,德法兩國早已從黑暗的過去中解脫出來,但中日兩國卻從未真正意義上放下過去並和解。每年,當日本政客參拜靖國神社的時候,中日兩國的民族主義情緒均被點燃,日本人認為自己在緬懷本國英靈,而中國人卻認為這些人是不折不扣的戰犯。

  衝突並不僅停留在國家層面,它還深深根植於兩國人的內心深處,而這導致衝突更易升級。日本當前首相安倍晉三的外祖父岸信介(1896年~1987年) 曾在日本的傀儡政權滿洲國擔任總務廳次長(日本在第二次世界大戰戰敗後,他曾被定性為甲級戰犯而入獄)。中國國家主席習近平的父親習仲勳則在抗日戰爭期間領導抗日革命。

  除了民族主義情緒,中日間的衝突還有經濟方面的因素。曾經的世界第二大經濟體日本,沮喪地看著它的敵國中國迅速趕超它霸住第二大的位置。與此同時,中國軍力亦在以前所未有的速度擴張,而這毫無疑問地在東京引發恐慌情緒。

  不幸的是,這一問題已經超越了中日,在中國新一屆領導人的帶領下,北京鷹派已經開始折騰華盛頓。奧巴馬政府因為放棄中東盟國而備受詬病,因為他必須繼續推進之前大張旗鼓宣傳的“移軸亞太”政策。

  所有以上這些因素彙集起來變成一個隨時可能引發戰爭的火藥桶,而因為安保條約的承諾,美國則不得不被拽入其中。如果戰爭真的發生,於美國而言是荒唐的。這樣的戰爭與阿富汗戰爭不同,後者正如奧巴馬所言是一場必要的戰爭,而美國因為東海上的島嶼而被迫加入戰爭,則是愚蠢透頂了。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: