CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:解密美第一夫人 她們常單獨出訪嗎? 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-03-05 00:19:03


 
  通過這種方式,米歇爾在不斷繼續一項現代傳統。於美國而言,第一夫人們都是地位獨特的大使。她們的政治地位異常重要,但她們出訪的行程卻不如自己夫君們那般具有決定性意義或風險巨大。

  埃莉諾•羅斯福(Eleanor Roosevelt)是首位“單飛”出訪的美國第一夫人,並將現代社會的第一夫人能盡的作用發揮到了極致。她以紅十字會代表的身份,在二戰期間訪問了英國、愛爾蘭及美國在太平洋地區的軍事基地。

  肯尼迪夫人傑奎琳•肯尼迪(Jacqueline Kennedy)作用獨特。傑奎琳•肯尼迪受到全世界的廣泛歡迎,並通過單獨對希臘和意大利出訪對外傳達了美國的善意。1962年,她在訪問巴基斯坦和阿富汗一行中,被任命為“親善大使(goodwill ambassador)”。

  說到更近一點的,勞拉•布什曾以第一夫人身份單獨出訪中東,旨在推動中東地區乳腺癌防治知識的普及(同時改善美國在該地區的形象)。希拉里•克林頓1995年單獨出訪中國,(並以美國代表團名譽團長的身份)參與在北京舉行的第四屆聯合國世界婦女大會。當時她呼籲中國在促進性別平等上做出更多努力。

  不過,第一夫人們也並非從不犯錯的完人。1999年,希拉里在單獨訪問中東時,曾聆聽亞瑟爾•阿拉法特的妻子蘇哈•阿拉法特所做的演講,而蘇哈在演講中錯誤指責以色列對巴勒斯坦使用化學毒氣。希拉里在蘇哈演講結束後,給了她一個大大的擁抱。

   “第一夫人出於禮貌的擁抱,被廣泛視作對蘇哈錯誤指責的認同,”布魯金斯學會副主席戴若•韋斯特(Darrell West)2010年這樣寫道。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: